An expression that you’ll hear in French during conversations when someone isn’t too sure about something is:
Je sais pas trop.
I’m not too sure.
-Pourquoi il fait ça?
-Euh, je sais pas trop, là.
Je sais pas trop quoi dire.
Sometimes you’ll hear je sais pas trop pronounced as j’sais pas trop. It sounds like ché pas trop.
J’sais pas trop quoi faire.