• Home
  • OffQc
  • About
  • Start
  • Off-quoi?
  • Listen to Québécois French

OffQc | Québécois French Guide

For lovers of French + diehard fans of all things québécois!

Feeds:
Posts
Comments
« La Fête nationale du Québec + Vincent Vallières (#481)
Le Québec agit pour réduire les impacts des changements climatiques (#483) »

Fête nationale: Guy A. Lepage talks about Quebec (#482)

23 June 2012 by OffQc

In this 2012 interview, Guy A. Lepage talks about music, the Fête nationale, what Quebec means to him, and the anthem he’d choose for Quebec. You can listen to the song that he mentions here.

— Guy A., comment tu vas?

— Ça va bien.

— Dis-moi, Guy A., est-ce qu'[il] y a une chanson québécoise cette année que tu as aimée ou qui t’a accroché?

— Cette année, [il] y a le disque d’Ariane Moffatt, pour l’ensemble de son œuvre. J’sus un fan d’Ariane mais son dernier disque était impeccable. Je l’ai écouté plusieurs fois. Et là, tout récemment, le disque « Astronomie » du groupe Avec pas d’casque.

— Est-ce qu'[il] y a une chanson en particulier sur l’album?

—  « Je voudrais, je voudrais que la journée qui s’en vient soit flambant neuve. » [écouter] Ça, j’aime beaucoup beaucoup beaucoup ça.

— Si je te demande de me raconter une Fête nationale dont tu vas te rappeler toute ta vie ou qui a été super mémorable?

— Ben, celle juste avant l’élection du Parti québécois, en 76. J’avais 16 ans. Elle a pas été mémorable que pour moi, elle a été mémorable pour à peu près tout le monde au Québec. [Il] y avait René Lévesque et les artistes québécois et… qui ont contribué à un éveil national et collectif, et moi ça m’a… ç’a changé ma vie.

— Qu’est-ce que ça représente pour toi le Québec?

— Un pays en devenir, une nation certainement, et présentement un climat d’indignation sociale à tous les niveaux, très effervescent, très émergent et qui pourrait se concrétiser en n’importe quoi, allant de quelque chose de très pacifique à très violent.

— Guy A., si on te confiait la tâche de nous composer un hymne national pour le Québec, ça ressemble à quoi?

— Eh ben, je dirais « je voudrais, je voudrais que le pays qui s’en vient soit flambant neuf ».

— Ça ressemble à quelque chose qu’on connaît, ça!

— Oui, [il] faudrait que j’en parle, c’est librement inspiré.

— Je pense qu'[il] y a des droits d’auteur là-dessus!

— Oui, [il] faudrait que j’en parle au groupe Avec pas d’casque, mais euh…

— Merci, et en te souhaitant la plus belle Fête nationale, merci.

— Je souhaite une bonne Fête nationale à tous ceux et celles qui sont fiers d’être québécois et québécoises.

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window)

Posted in Entries #451-500 |

  • Books

    The OffQc bookshop is always open. See all titles here.

    Contracted French Put an end to not understanding spoken French by learning the most important contractions used in speech

    C’est what? Overview of common features of spoken Québécois French; pave the way for further independent study

    1000 Learn or review a large amount of everyday words and expressions used in Québécois French in condensed form

  • Follow OffQc by email. It's free. Enter your email address in the box below.

    Join 1,553 other followers

  • Read a random entry
    OffQc bookshop
    OffQc on Twitter
    OffQc on Pinterest
    • Listen to Québécois French: Almost 100 videos + transcripts
  • Number

    • Entries #1151-1200
    • Entries #1101-1150
    • Entries #1051-1100
    • Entries #1001-1050
    • Entries #951-1000
    • Entries #901-950
    • Entries #851-900
    • Entries #801-850
    • Entries #751-800
    • Entries #701-750
    • Entries #651-700
    • Entries #601-650
    • Entries #551-600
    • Entries #501-550
    • Entries #451-500
    • Entries #401-450
    • Entries #351-400
    • Entries #301-350
    • Entries #251-300
    • Entries #201-250
    • Entries #151-200
    • Entries #101-150
    • Entries #51-100
    • Entries #1-50
  • Month

    • June 2017
    • September 2016
    • August 2016
    • July 2016
    • June 2016
    • May 2016
    • April 2016
    • March 2016
    • February 2016
    • January 2016
    • December 2015
    • November 2015
    • October 2015
    • September 2015
    • August 2015
    • July 2015
    • June 2015
    • May 2015
    • April 2015
    • March 2015
    • February 2015
    • January 2015
    • December 2014
    • November 2014
    • October 2014
    • September 2014
    • August 2014
    • July 2014
    • June 2014
    • May 2014
    • April 2014
    • March 2014
    • February 2014
    • January 2014
    • December 2013
    • November 2013
    • October 2013
    • September 2013
    • August 2013
    • July 2013
    • June 2013
    • May 2013
    • April 2013
    • March 2013
    • February 2013
    • January 2013
    • December 2012
    • November 2012
    • September 2012
    • August 2012
    • July 2012
    • June 2012
    • May 2012
    • April 2012
    • March 2012
    • February 2012
    • January 2012
    • December 2011
    • November 2011
    • October 2011
    • September 2011
    • August 2011
    • July 2011
    • June 2011
    • May 2011
    • April 2011
    • March 2011
    • February 2011
    • January 2011
    • December 2010

Blog at WordPress.com.

WPThemes.