Pour moi, Félix Leclerc, ça représente plein d’affaires. La première pensée qui me vient quand j’écoute les chansons de Félix Leclerc, quand je le vois en photo, c’est… je pense à mes grands-pères, les gars qui travaillaient à la mine d’Asbestos, puis [pi] je sais pas… pour… pour moi, Félix Leclerc est un homme de la… de la même génération que ces hommes-là, puis il a [pi ya] réussi à mettre en musique et en mots leur vie jusqu’à un certain point. La chanson que j’interprète a pour titre Complot d’enfants. Le texte de cette chanson-là est d’une grande beauté, d’une très grande beauté. Quand je le chante, je pense inévitablement à mes enfants, moi, puis [pi], ça me… ça me touche beaucoup, puis [pi] de là, il m’est venu l’idée d’appeler mon ami Marc Déry pour en… pour en faire un duo. Le fait de se retrouver à chanter… à chanter une chanson qui va se retrouver sur un disque anniversaire comme ça… je trouve ça… je trouve ça vraiment intéressant puis [pi] en même temps inquiétant parce que quand on joue avec… avec ces chansons-là, ces œuvres-là de très grande qualité, t’sais [tsé], on veut les amener ailleurs mais, en même temps, on veut pas les dénaturer complètement. On veut garder… je sais pas, j’essaye de garder l’essence, puis [pi] je sais pas si c’est réussi, je sais pas qu’est-ce que… qu’est-ce que ça va donner. Ce qui est sûr c’est qu’on l’a fait avec tout notre cœur et puis [pi] tout notre amour, on va faire de notre mieux.
Books
The OffQc bookshop is always open. See all titles here.
Contracted French Put an end to not understanding spoken French by learning the most important contractions used in speech
C’est what? Overview of common features of spoken Québécois French; pave the way for further independent study
Number
- Entries #1151-1200
- Entries #1101-1150
- Entries #1051-1100
- Entries #1001-1050
- Entries #951-1000
- Entries #901-950
- Entries #851-900
- Entries #801-850
- Entries #751-800
- Entries #701-750
- Entries #651-700
- Entries #601-650
- Entries #551-600
- Entries #501-550
- Entries #451-500
- Entries #401-450
- Entries #351-400
- Entries #301-350
- Entries #251-300
- Entries #201-250
- Entries #151-200
- Entries #101-150
- Entries #51-100
- Entries #1-50
- Entries #1151-1200
Month
- June 2017
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
Leave a Reply